⚠️ Questo articolo spiega il diritto vigente in Germania, Austria e Svizzera. Nel tuo Paese valgono altre norme.
Qui questo vale anche per il software. Zirko conosce un diritto minimo di legge solo per questi tre Paesi. Se la tua impresa ha sede altrove, il valore resta come lo inserisci — verificalo tu stesso in base al diritto del tuo Paese.
Sotto i modelli di orario di lavoro c'è un valore predefinito per il diritto alle ferie. Vale per ogni collaboratore appena creato.
Se lo lasci vuoto, Zirko inserisce il diritto di legge del tuo paese. Se inserisci un valore che sta sotto la legge, Zirko lo alza alla misura di legge — e te lo dice. Un'impresa che inserisce 18 giorni non deve ottenere 18 giorni e scoprirlo solo davanti a un giudice.
Perché il valore sta insieme agli orari di lavoro
Il diritto di legge è un numero di settimane. Quanti giorni lavorativi ha una settimana lo decide il modello di orario di lavoro una scheda più in alto. Con una settimana di quattro giorni i giorni di ferie sono meno che con una settimana di cinque giorni — stesso tempo libero, numero diverso.
Germania
24 giorni feriali dal lunedì al sabato, § 3 Abs. 1 BUrlG (la legge federale tedesca sulle ferie). Con una settimana di cinque giorni sono 20 giorni lavorativi. I giorni festivi sono esclusi dalla nozione tedesca di giorno feriale.
Austria
30 giorni feriali dal lunedì al sabato, § 2 Abs. 1 UrlG (la legge austriaca sulle ferie). Con una settimana di cinque giorni sono 25 giorni lavorativi. A differenza della Germania, qui i giorni festivi contano tra i giorni feriali.
Entrambi i paesi dicono « giorni feriali » e intendono cose diverse. Per questo Zirko non salva mai il numero nudo, ma sempre anche a che cosa si riferisce. Per te significa: il numero di giorni nella visualizzazione è già convertito sulla tua settimana — non devi rifare alcun conto.
Svizzera
Quattro settimane, art. 329a CO (il Codice svizzero delle obbligazioni). Con una settimana di cinque giorni 20 giorni lavorativi.
Per i collaboratori fino al compimento del 20° anno di età sono cinque settimane. Zirko non conosce l'età dei tuoi collaboratori e non può impostarlo automaticamente — inserisci a mano il valore più alto per queste persone.
Che cosa dovresti controllare dopo
- Ogni persona ha un modello di orario di lavoro? Senza modello nell'elenco compare una colonna « Orari di lavoro » vuota.
- Il numero di ore settimanali nella panoramica corrisponde al contratto? L'elenco lo mostra come « 38 h a settimana » — la prova più rapida.
- È stato selezionato il Land ovvero il Cantone giusto per i giorni festivi? Uno sbagliato sposta ogni anno diversi giorni.