Die Zirko-App auf dem Telefon ist für eine Hand, mit Handschuh, in der Sonne gebaut. Sie hat unten drei Punkte und oben links ein Zahnrad. Mehr nicht.

Die drei Punkte
| Punkt | Was dort steht |
|---|---|
| Einsätze | Wo du heute hinsollst. |
| Projekte | Die Baustellen, auf denen du eingeplant bist. |
| Zeiten | Deine Stunden und deine Urlaubsanträge. |
Wer eine Büro-Rolle hat, bekommt links zusätzlich Büro und wechselt damit in die große Ansicht.

Einsätze
Oben schaltest du zwischen Ab heute und Vergangen um, darunter zwischen Meine und Team. Je Einsatz stehen Datum, Projekt, Adresse und wie viele im Team sind — dazu Route anzeigen und Zeit erfassen.
Route anzeigen öffnet die Navigation deines Telefons. Zeit erfassen ist der schnellste Weg zu deinen Stunden: Projekt und Datum sind schon gesetzt.
Steht dort „Für dich ist gerade nichts eingeplant", hat das Büro dich noch nicht eingeteilt. Sobald es das tut, steht es hier.
Das Zahnrad

Das Zahnrad steht links oben auf jeder Hauptseite und führt zu deinem Profil. Dort findest du:
- deinen Namen, deine Rolle und den Betrieb
- den Betriebswechsel, falls du in mehreren Betrieben bist
- deine E-Mail und Telefonnummer, Bearbeiten für Name, Bild, Farbe, Sprache und Währung
- Abmelden
- Konto löschen
Das Zahnrad führt nicht in die Betriebseinstellungen. Die sind für beide Mobil-Rollen gesperrt — Lohngruppen, Steuersätze und Briefpapier gehören nicht auf ein Baustellentelefon.
Was deine Rolle ändert
Mobil – Teamleitung darf Projekte anlegen und Zeiten für andere erfassen. Mobil – Teammitglied sieht nur zugewiesene Projekte, erfasst nur eigene Zeiten und hat keinen Zugriff auf Kunden.
Ohne Empfang
Die App speichert jede Erfassung zuerst auf deinem Gerät und überträgt sie danach — auch bei bestem Netz. Was das für dich heißt und wo die Grenzen liegen, steht unter Wenn kein Netz da ist.